身材高窕健美 年輕又美麗的伊帕內瑪女郎
每當她走過 總是引起男人們的讚嘆
彷彿踩著森巴的舞步 輕擺身軀 冷冷地走著 柔柔地搖擺著
想對她說 我喜歡她
也想獻上 我的一顆真心給她
可是她卻彷彿看不見我
只凝視著大海出神...
1963年3月天的紐約市仍感春寒料峭,美國薩克斯風手史坦‧蓋茲、巴西作曲家裘賓(Antonio Carlos Jobim, 1927~1994)、吉他手喬安‧吉伯托(Joao Gilberto, 1931~)和他的太太阿絲杜露娣‧吉伯托(Astrud Gilberto, 1940~) 共同錄製了一張Bossa Nova專輯《Getz/Gilberto》,任誰也沒想到這張專輯問世後,引爆了六十年代Bossa Nova瘋狂流行的火熱浪潮,並延燒至今。而專輯裡的一首歌《The Girl from Ipanema》,更成為最受矚目的單曲。
I've been cheated by you since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma Mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma Mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma Mia, now I really know
My my, I could never let you go
I've been angry and sad about the things that you do
I can't count all the times that I've told you we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma Mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma Mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma Mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
mamma Mia, it's a game we play
Bye bye doesn't mean forever
ABBA是一支瑞典的流行樂樂隊,在當時他們是瑞典最出名的樂隊。字母縮寫(ABBA)源自於樂隊成員姓名的首字母(字母的排列順序並無規定)。少數時候被記為Abba。在1976以前的樂隊的宣傳材料中,樂隊標誌中的第一個「B」字母就已經被反轉過來了。樂隊在1970前後組建,樂隊成員是比約恩·奧瓦爾斯(Björn Ulvaeus)、班尼·安德森(Benny Andersson)、昂內塔·費爾特斯科格(Agnetha Fältskog)和Anni-Frid Lyngstad(綽號是「Frida」)。他們憑借歌曲《Waterloo》(《滑鐵盧》)在1974的歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest)中獲勝,他們從此廣泛地為人所知。ABBA於1982年解散。
宣傳一下:
1.下次練唱時間為 2008-11-09(日),下午0100~0400在劉立仁學長家。
2.校友團需要新血,歡迎大家相邀一起來唱歌喔!(尤其是Bass, Alto, 伴奏)
3.由於一些因素,練唱時間是下午0100開始,雖然不是很好的時間,不過難得的練唱,希望大家配合時間準時練唱,能讓練唱更加愉快喔!
4 則留言:
~~關於The girl from Ipanema~~
不瞞大家說這首是小妹的愛歌之一,
尤其是Stan Gatz的saxophone真是令人銷魂呢...
比起樂興之時,我比較以下prefer這篇
包括The girl 和 Ipanema 的介紹
http://www.wretch.cc/blog/ad47/11166180
有八卦雜誌的fu,又介紹詳盡,
希望大家在唱的時候眼前也能彷彿有個婀娜多姿的高中女孩走過喔...
-----不確定的八卦分隔線----------
至於這個女孩現在怎麼樣了呢?
後來有進入演藝圈,後來還開珠寶店,
據說還是很美,上面那個介紹中有連結到她的個人網站
印象中好像還有被請去拍playboy之類的雜誌封面。
ps. 大家有空的話先套詞練練看,
明明譜都會,歌詞的英文也很簡單,
但不知為何就是卡不進去,我練了好久呢!!
不然妳就改練saxophone吧!!我很期待呢!!
我想還是不要褻瀆心中的經典比較好...
話說我去巡迴搗蛋了兩回,
大家應該已經放棄這想法了吧~~
ps. 那下次我要找有小提琴的歌給兔子 ^_^
我在內文中增加了今年上映的mama mia電影版片段,
另外也加上了劇情簡介的連結,
大家可以去看看,
唱起來會更有畫面喔!!
張貼留言